I have been back in the US for about a week now, and I am just now writing this final entry that I promised back in Madrid. I am not sure why I have put it off for so long. Well, that is not entirely true. I realized that I have so much that I want to say and yet very few words for it all. Classic case of writer’s block. Not to mention, I do not want to have to think about my life in Spain in the past tense. In fact, yesterday I caught myself speaking as if I were still there. Someone asked me, “Did you love it?” To which I replied, “Oh it’s perfect. I go to class and then spend the rest of the day at the beach…” Wait. No. That’s not right.
After our bus from Madrid dropped us off in Cadiz for the first time, I was overwhelmed. Not because of the beauty of the city or the realization that I was actually in Spain, but because I could not understand a lick of what my new parents were saying to me. After a quick, internal panic, I set my mind to listening and learning. I did not talk much the first couple of days there, as I simply had no words to speak, but I was pleased with how quickly that changed.
Granted, there were a couple times throughout the trip that I wanted to speak English to my padres more than anything. Two times I remember specifically. The first time was because there was a cockroach in my bathroom, and I started panicking. For those of you who do not know, I have an unnatural fear of cockroaches. I am not scared of the very infamous spiders or snakes, but put a cockroach in my face, and you will have one less friend. Anyways, after I called for help, I wanted desperately to find the words to describe where the creature was without having to go anywhere near the bathroom. I could not find specific enough words and for whatever reason started ranting in English. Pepe just gave me a blank stare until I realized what I was doing and shut up. The second time was when I was sick and was simply too miserable to speak any words that required the slightest amount of effort.
In all honestly, I could not be more pleased with everything that I did, saw, and learned while in Spain. I am by no means bilingual, but I know I will continue to improve. Next month, I will be volunteering as a translator for a medical-related service opportunity, and I am so excited. I pray that I will have many such opportunities in the future that will allow me to utilize the gift that Spain has given me.
No hay comentarios:
Publicar un comentario